en francais plus bas
W sobotę 15 lipca o g. 19.00 w PROM KULTURY przy ul. Brukselskiej 23 w Warszawie odbędzie się recital pt.« FRANCUSKA chanson française » w wykonaniu Justyny Bacz od lat propogującej piosenkę francuską, laureatki Nagrody Publiczności na Festiwalu G. Brassensa w Paryżu w 2013 r. W programie usłyszymy piękne, nieprzemijające utwory zaliczane do klasyki piosenki francuskiej, które znalazły się na płycie artystki pod tym samym tytułem. Piosenki zaśpiewane ciepłym, zmysłowym głosem na tle wirtuozerskiego akompaniamentu zespołu we wspołczesnych, subtelnych aranżacjach Mariusza Dubrawskiego brzmią intrygująco… Program wnosi świeże spojrzenie na znane utwory, nawiązując jednocześnie do muzycznych tradycji piosenki francuskiej. Podczas wieczoru piosenki francuskiej usłyszymy m.in. słynne « Sous le ciel de Paris », « Et si tu n’existais pas », a także motywy z filmów : m.in.czy « Love story » – kompozycja Francisa Lai z francuskim tekstem Catherine Desage. Będą także niespodzianki…
Po recitalu zapraszamy na lampkę francuskiego czerwonego wina !
Wykonawcy :
Justyna Bacz – śpiew, gitara, scenariusz
Mariusz Dubrawski – fortepian, aranżacje,
Karol Podkul –akordeon
Adam Cegielski – kontrabas
Partnerem koncertu jest Stowarzyszenie Francja – Polska
Bilety i rezerwacje:
tel. (22) 277 08 02
Le samedi 15 juillet 19 h00 au PROM KULTURY à Varsovie, 23 rue Brukselska Justyna Bacz donnera le récital intitulé « FRANCUSKA – chanson française » .
Justyna Bacz- lauréate du Prix du Public au Festival Journées G. Brassens à Paris 2013, est l’artiste qui, depuis des années, propage la chanson française.
Au programme les classiques de la chanson française qui se sont trouvés sur le CD du même titre, interprétés par Justyna accompagnée par ses musiciens virtuoses. La voix chaude et sensuelle de l’artiste, les arrangements subtiles et contemporains sonnent de façon intrigante… Voilà un nouveau regard sur les chansons connues se référant en même temps à la tradition musicale de la chanson française.
Nous y trouverons les fameux « Sous le ciel de Paris », « Et si tu n’existais pas », a ainsi que les motifs de la musique des films: « Parapluies de Cherbourg » , où « Love story » – la composition de Francis Lai avec le texte francais de Catherine Desage. On peut s’attendre à quelques surprises…
Après le récital vous êtes invités à un verre d’un bon vin français !
Artistes :
Justyna Bacz – chant, guitare, scénario,
Mariusz Dubrawski – piano, arrangements,
Karol Podkul –accordéon,
Adam Cegielski – contrebasse
L’Association France-Pologne est le partenaire du concert
Réservations, billets: 